TRANSCRIPTION

 

We can transcribe and translate audio and video materials including:
 
  • Documentaries
  • Reports
  • Meetings
  • Presentations
 
These can be in the form of digital files as well as audio and video cassettes. All our transcribers pay attention to detail, this is particularly important to transcribe accurately when there are hesitations, stutters and noises.
 
We cover a wide variety of document types including legal, technical, medical and marketing materials.
 
Presently, we can easily handle documents to and from Belarusian, Bulgarian, Czech, English, Estonian, French, German, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish and Ukrainian.
 
For each transcription project, at least two professional translators are actively involved.
 
Our Procedure
 
First, your audio/video file will be transcribed by a translator who is a native speaker of the source language and who can understand the content even though it might be distorted by background noises. Next, the transcribed document will be translated and checked.
 
This process guarantees perfect comprehension of the original file.
 
If you would like to find out more about how we can support you please contact us by calling Boston Office: 01205 310 004 or Colchester Office: 01206 573 777. Alternatively email us directly on info@pablanguages.co.uk